STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1531, sig. 109-4/1285

Page 32

English Translation

27 According to this 41231 in the year 194o against 28315 in 194l d.i. a reduction of 12916 - 32 by one hundred. In this year, with a turnover of approx. l,8oo.ooo, it can be reduced from 2.93o.oo in the previous years and also only on the condition that the business turnover does not have a sharper effect in the coming months. However, this also means a very bad decline in profits.In comparison with the previous year,which suggests that the prospects for even such a small profit have become viable,if not even the current financial year is likely to end with an operating loss. At the time of the takeover, I have to make large investments which, although they are to be partially deducted from the arrangement levy which I have prescribed, still keep the diase levy so high that the payment of it is made impossible to me under the given and unforeseen economic conditions. I am fully aware that the requirement for the tax to be applied at the prescribed level, on the basis of the ratio of 1 5 December 1994o by the auditor, would have been fully justified if the rate had remained at the same level. However, I am also aware today that under the given economic conditions and the enormous business decline that has occurred as a result of this,the pre-scribed tax on Arisation is too high for me to be a new entrant to eg's business, I want to continue and maintain the İbertrageae, in the spirit of the trust given to me. The fact that asgeine furthera reduction in the business area cannot take place means a burden which makes it impossible to take account of the very important business turnover cycle, to pay the arbitrariness charges at the specified amount. I am forced to approach you with the request= to grant me a reduction in the prescribed levy and hope that my request will be taken into account with regard to my previous merits as an old fighter in party politics. I consider a reduction in the tax on the arrangement to an amount of 8o - loo-oo K as that charge, which seems to me to be bearable and non-existent and would still be imposed by me in line with today's business, to have me plunged into patience by taking credit. I have made my previous savings available to the new company in the assumption that I will acquire a company that will secure the future of my family and I am also not able to use my own funds for that amount WtYLG PTD