STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1506, sig. 109-4/1260

Page 84

English Translation

Appendix: A. 33 ID of the penalties imposed in the period from 1 January l940 to 30 April 194l due to price, nutritional and supply transgressions by the district authority in Mühlhausen. With fines With arrest were charged with money and arrest year, were punished were punished month number Gesantsun number of -C number Date of death of the Celd-Persons-Pers. of the year 1240 January 17 6.510.- February 46 4390. 85 29.760.- April 49 16.360.- May 23 6.205 - tump 18 10.880.- - July 52 16.740.- August 27 17.870 September 39 12.800 - 0oqoate 45 21.780. - _ovember 80 29.560- 1 4 days - December 53 13.860, OU Total in the year 534 186,715.- 1 4 days - 1940: year 1941: - 69 63.710 - T 5000- 14 days January - February 50 115,650. 0 March 67 143.910 - April 28 43390 1 3 days a 0 From Jamuar to April 1941 into total 214 366.660.- 1, 1 5,000- 14 day inclusive: district authority in Muhlhausen on 1 July 1941. C The district captain: Council of Political Administration: ause Horhe ürad