STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1506, sig. 109-4/1260 Page 5 · 5 of 121
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1506, sig. 109-4/1260
English Translation
La Königgrätz: 1664 persons K 84,275.- total penalty K 50.- Jitschin: 1276 persons K 48,660.- average penalty K 38.-. Thus, the finding is that Jitschín with the lowest average penalty, according to which it would be at l5. jobs, moves after number of penalties already in 4th place. Kolin, however, due to the criminal cases, resp. In Moravia: Moravia: Mähr.-Ostrava: 2992 persons, K 190,860. - total penalty K 63.- while Brno comes to the top according to the highest average penalty of K 173.- per person. The city of Brno follows Iglau with an average penalty level of K 109.-. According to Igla Trebitsch with a block penalty of l08.- K. It is clear that the services with German control officers are better working. Landshörde Pragı 1.1.-31.12.1940: 434 persons with K 14,545.250 57700 59 persons with " 1,974,500 59 months, 28 days Arrest 26 persons with 17 months, 13 days Arrest. State authority Brno: 1.1-31 December 1940: 336 persons with C 5,911,200 16 persons with ' 188,500, 24 months, 18 days ArRest ll persons with 18 months, 19 days Arrrest punished. On average, in Bohemia, a fine of K 3,350 is due, whereas in Moravia, K 17,590. Ortilers 44-Obersturmbannführer.