STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1506, sig. 109-4/1260 Page 118 · 118 of 121

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1506, sig. 109-4/1260

Prev Next
Page 118

English Translation

District authority in Turnau. Attachment A Okresní úřad v Turnově. 17Y/4481144 ID of the penalties imposed in the period from the l. Jünner l940 bia 30. April 194l because of price, management and supply transgressions from the district authority in turnau. Year d With money-u. Arrest sentences month were charged were punished Zahi the total amount of the de Fersonen swme amount of money- Corrco Arrest money of the strict penal penalties Arrest penalties Janner 77 11590.- Feber 6 700. Marz 69 4880. April 52 13420. TeN 63 8360. June 53 38700. TaP 58 47620. August 51 15750. September 62 26490. October 122 17530.- November 96 30890. December g9 37650. Total in J. 1940 754 347570. Janner 32 58970. 1 2000. Bes t Feber 20 30820.... T 0000T 30 Days Mars 88 14330. 6 41000. 58 01 Tady 37 13050.- 1 tE Vom Janner Tdd 1941 insge= sant. 107 -