STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1471, sig. 109-4/1225

Page 55

English Translation

44 IAl.-Obersturmbannflührer Gottfried Krczal Brünn 7 June 1940 M. d. R. am. Rom. Vorstender des Gaugerichtes Schwarzfeldstr.57 Sudetenland Reichenberg Office of the State Secretary bein Reichsprotector in Bohemia and Moravia. Eing.: 10.JUNI 1940 Tgb. N.. 3278 State Secretary ! Werter Kamed ! I would like to present a memorandum on the composition of the "Mährisch-Slesische Reciprocal Insurance Institute in Brno" with the "Public Insurance Institute for the Sudeten Länder in Reichenberg" with a request to take note of this merger. In the same matter, a report by Gauhauptmann Dr. Kreissl in Reichenberg as chairman of the public-law insurance institution in Reichberg will also be presented. Since my decision on the merger of the Moravian-Silesian mutual insurance institution with the "Public - legal property insurance institution in Reichenberg" within the meaning of § l6 of the articles of association requires the institution of "state approval", I ask for permission to be granted by the competent ministry of the interior in Prague without delay. I thank you in advance in all form for the efforts requested. With the German greeting Heil Hitler, I am Your devoted Mr. SS Group Leader Karl Hermann Frak State Secretary Pra_g IV Czernin-Palais.