English Translation

OV BP 51a Jo Pe at' oaVs. If the provision of adequate supplies for the homeless is also a major problem for DEE, the aim for loo.ooo people is to ensure accommodation and sleeping facilities, as well as a larger supply of cover tickets for clothes, to be sought. The standardization of the trade department has progressed so far, TeDTFNOrEdargVEaMoC TEMHeW that it now meets to a large extent the most modern requirements. reno aIumu SOTSOEOUE BEOLN LEGSOUGU The guiding principles according to which this ant prepares its work can best be found in some figures. They can consist of 1S VTODIE TOC in nothing but the strongest promotion of all GES LCOTHEW TOJ Germans, who want to leave Prague as a trade and commercial operator, while the urge of the Czechs in this area W8 Ona BPICN Testiesdebre must be contained in accordance with tuality .. Therefore in the year Naes nos OLgO SLOuCDPENSIA 1942 until 20 October 658 trading rights were issued, of FLO3S Bads5 those 22l to Germans, 428 to protectorate members. At COME the traders are the same numbers: of 549 trades- seem 64 Germans,485 protectorate- members received; in the industry of 205 trade papers 142 Germans and 63 Czechs. WGS These figures show strongly that the Germans are so far very weakly represented in the trade, while they have already achieved a very considerable position in trade and industry. GTUMDO Of the inn concessions granted in 153, 42 were made by Germans, including protectorate members, most of whom were operating canteens. In the transport sector, a total of 29 trade certificates were issued, of which 8 were issued to Germans, 19 to protectorates and 2 to the capital Prague. It should be noted, however, that the new establishments opened by members of the Frotektorat are very small, since most of these certificates concern the transfer of businesses and businesses - from parents to children. However, the 60oo residues present at the time of the acquisition of the trade office, the processing of which has already progressed to a large extent, had an increasing influence on the absolute number. The fact that despite all this the tendency to reduce the total number of commercial and commercial rights is making good progress is best illustrated by the comparison of the following figures: Whereas in 1941o 4446 permissions were issued, so far ote in 1942 only 1594 copies were made. As scientific progress, the creation of a single con- meewde bridT53281 ne ib tus aretusfie noiteainsgto