STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1296, sig. 109-4/1050 Page 42 · 42 of 198
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1296, sig. 109-4/1050
English Translation
Beb mos tefe.or SO ON TTO P 'TS'TOVA which provides air protection with regard to the extinguishing water supply of individual households, often overlap with the interests of the waterworks. The replenishment of the large finished extinguishing water tanks can also take place only gradually due to the obvious lack of water, enlesnls neb led dol TOAGLE sesb ,febre At the municipal gas works difficulties appeared in increased mass, which had already been announced earlier. In the gas works as well as in the other plants of the municipal works of Jaimacht, the fact that anenes, due to the extremely increased requirements for gas and electricity - from the large plants moved to Prague, are worryingly overloading the equipment, so that an increased wear and tear can be carried out and nevertheless not be repaired in good time -e and in full for reasons of war. Repair orders to is the large machine factories of Prague and other places are only done in very long deadlines, so that again and again in the overall operation dangerous interims of inadequate equipment for its safety are engaged. As much as it is clear that the responsibility for all these things rests primarily with the management of the municipal works and the individual enterprises, it must also be stressed that in this situation it is all too easy to develop conditions in which any fault can only be sought in the general war-related relations. Assuming that the equipment currently available to the gasworks is 7 bn, but that the actual production of a daily gas quantity of 300,000-m3 is gradually approaching, it is obvious that in this voltage ratio between maximum power .net and actual production there is a strong uncertainty moment for the safe continuation of the operation, without the factory management being able to blame these conditions. As the increased demand for gas is clearly established for the reasons mentioned above, the fact that under the present conditions it is not possible to consider a similar extension of the gas plant. In these circumstances, the main reasons for this are also decided that in November there will be a greater coke fire negat degos gnge n titen w 53252