STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1296, sig. 109-4/1050 Page 37 · 37 of 198
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1296, sig. 109-4/1050
English Translation
20 8. Sheet on the activity report of the primator representative for the period from 1/10. to 31/12.1943. rsb enecowatudosrovetseb obnsmolesd THE PRIMATORSTELLVERTRETERgg nniduMOd muS tido ew THE MAIN STATE PRAG. noadeH ml rdeiegttnl eddbds year start with six further ponds. There is no need for any further emphasis to be placed on the fact that unimportant difficulties in the procurement of materials and labour were to be overcome.- Every review of the previous expansion of the air protection facilities of the capital Prague convincingly teaches that the tasks offered to the city administration were always fulfilled in good time, but that the neeew realization of many developed projects and plans was delayed very JUGT- for a long time, because only a very late approval could be obtained from the supervisors. Since the number of wall breakthroughs in Prague so far is relatively small - the city has only a working column of 9U9 180 men available for the entire city area - G is just considering whether it would not be possible to include the house communities in these works. All necessary preparatory work has been carried out or is under way for the provision of emergency shelters, collection stations and, most recently, large collection stations, whereby the experience of Hamburg, which was communicated in an E3nE meeting at the General Officers for Superlocal Air Pollution Protection, has been widely applied. It may then be noted that, in view of the tense position of the market in tangible assets, it is no longer possible to speak of the ideal equipment of the individual accommodations, but rather that a restriction on the most essential must occur.- With the NSDAP circular management, a chord has now been reached about the parties' perceived and the relationship between the collecting points and accommodations managed by the party and the city administration. After that the support of the German population will largely be in the hands of the party and in this again the NSv, which will also provide the necessary forces nobrerrsredren ate nellefeneedou. Also in ensuring the living space that is eligible for the first accommodation of the air victims, the party has attached importance to the fact that it leads the German dwellings in its own evidence and that it then instructs those who are injured by air in these German apartments, while the Czech sector is perceived by the housing group. O2182