English Translation

ogea Afatengit mus tefe etb TrareterdrevLlete-rotsmiry Eter.sr.re atd.or.f mov tres. Perhaps it is worth noting that the Czech library has established a branch at the Bohemian-Mährische Maschinenfabrik for the maintenance of workers, but also a branch office for the fire protection command.In the months between September and November l943, ll0.000 volumes of German or translated from the German language were borrowed from German, 343,000 volumes of Czech, 55,000 volumes of northern, 8,500 volumes of Italian, 8,000 volumes of Hungarian and -SV YC 4.3oo volumes of Spanish literature in the same period. The number of Czech readers in the Central Library and its branches is growing steadily. It has increased by no less than 4,300 members during the above three months to 77,400. In JDED EONOL of the Czech Central Library as well as in the study hall, intensified control measures have been taken to control a possible major decline in books. The church and cemetery office has prepared new implementing instructions for the collection of cemetery fees on the Prague TR BLROEATLPGUAENENLO parish and patronage cemeteries, which have then been approved by the city tour. In view of the increasing air danger also in Prague, the necessary security works were carried out in agreement with the monument office for precious altarpieces of some patronage and parish churches t+b. They concerned especially the Theinkirche, the Heinrichskirche, St. Stephen's Church, the church at Karlshof and the Niklaskirche in Prague III. FH The Hauptgesundheitsamt (Main Health Office) has tried to control the seasonal swelling of diseases in the SbTUW GORTESLE, especially in Herbs tleedoeweyess 10 months, without any faults AnOUIO. From the city physic board very sharp controls E were carried out in the pharmacies to ensure a proper supply of medicines YE lo0. Since a large number of small pharmaceutical production plants produce specialities whose disappearance would not cause any damage, these production sites have also been subjected to a strict revision of MOLOSN. In agreement with the relevant economic groups, they are to be shut down after action.- The main health office received a very desirable reinforcement by the acquisition of the former German tuberculosis doctor Dr. Hofmann from southern Moravia. TO1 BE BenILnnoW 53248 Archi-