English Translation

t 5.sheet to the activity report for the period from l./1o. to 3l./l2.1943 grt don eglstdoel nb m nb dsnol nebaenmod THE PRIMATORSTELLVERTRETER snnten letoH neb nt tb.neb THE MAIN STATE PRAG. diiel redl diernesefexetLantneluA are now referred to the figures which are valid for the months January to including November l943. While the number of marriages fell from ll.589 to 9.ll5 compared to the same period of the previous year, the number born rose from 15.246 to 17.861, whereas the number died decreased from nebrw 11.160 to 10.330. In this way, the Czechs, as well as the Germans, are approaching the point in time when the number of born at double that of the deceased is certainly an expert subject, which would be able to carry out a propagandistic evaluation not least of all in relation to foreign countries. The news and advertising office of the capital Prague has a very active war-related activity in the past year ==References== 58 events were held for wounded persons from the Prague hospitals with a number of participants of around 2ooo man 9DNEJETO.- From the large letterboxes, about 500o books and 60.o00 newspapers and magazines could be passed on to Prague and other Prague hospitals in the year l943.- Of the wounded book published in the spring in an edition of 20.o 00 pieces, so far l4.ooo pieces have been distributed. - The use of vouchers by front leavers and wounded persons increased in 1943 to 8.oo pieces. - The city transport office during the past -O year proved its right to exist in the rich extent. In addition to the after many thousands counting individuals the hotel service of the city traffic office became of party divisions, associations, cooperatives and so on. But also the bomb victims and refugees who have arrived from Ukraine have been helped in the last months as far as possible. A total of about 38,000 people were provided accommodation during 1943. Nor can it be overlooked that by the numerous meetings that move to Prague. the accommodation space available only to a very limited extent, so that by a decree of the German Minister of State the stay in the hotels had to be limited to eight days.- Um für die etleisre norskntmti d.