English Translation

BJEP4 BN LN SOT AOU I P T"T, which can be placed on the spot if necessary. Among other things, a design for the production of a bridge provisional of l4 m span was made. The city's fleet was also involved in the collection of kitchen waste during the winter months, which, despite the lack of season and potato shortages, resulted in an average of 600,000 kg per month in the months of January to March. As in the year l943, the production of fire sideguards was also diligently carried out during the Winter months of l944. The side guards in Dewitz and Holleschowitz have now been put into operation, while the construction of the side guards at Ober- Reuth, Lieben and Straschnitz has already progressed accordingly. The buildings in Smichow and Veitsberg, on the other hand, are only begun. The housing group has finally succeeded in obtaining an exception to the construction ban for the completion of a block residence in Breunau. After that, it can be expected that this one large house can be purchased by around 40 rental parties this year.rece In the reporting period, the district head of the NSDAP has decreed that the office of the commissioner of NSDaP for the housing of the capital city of Prague will be dissolved and the housing department of the city will be integrated. The operations previously carried out by this office have been summarised in a division 3 of the Housing Office and entrusted to Mr Teplicky as head. By order of the German Minister of State, the construction of a student barracks colony on the Sommerberg was accelerated, which is carried out in cooperation with the Central Building Office in the German Ministry of State.f The tax office of the city was mainly concerned with the completion of the budgets of the capital Prague for the year 1944. They were discussed at a meeting of the Administrative Commission, approved by the City Council and submitted to the supervisory authorities for confirmation. In view of the detailed preliminary report of the City Chamberlain on the City Budget for the year 1944, I may here agree to go into the individual positions of the Budget Planeş. The basic tendencies of financial policy in the previous years were again fully reflected this time, 53240