English Translation

S2 4.sheet on the activity report of the Deputy Primator Prof. Dr. Pfitzner from 1/7 to 31./8.1942. newon nella tle netretelerllondaol baw. eretemeddbate THE PRIMATOR-STELL REPRESENTATIVE OF THE HAUPSTADT PAGdMTN SMOO SDL 94686J obnsnmodtebnoente niowtetrewenedneb tlleteoy gangützev MSUN reserves formed. However, the plan of the City Chamberlain to invest the funds currently liquid and allocated to the reserves in Reichskatzanweisungen did not meet the irrelevable resistance of the primator Dr.Riha, who held the peculiar view that the funds did not remain liquid by the purchase of Reichskatschätzanbeisungen and that it would be more expedient to recruit protectorate papers. This incident, which does not lack a certain political taste and can only be explained in such a way that the Czechs, for any reason, wish to go against the imperial treasure orders necessary for German warfare, casts a glaring light on the behaviour of certain Czech circles towards the Reich. Finally, the Reichsschatzanweisungen in the amount of 142 million crowns were bought. A decisive simplification in the financial administration indicates the introduction of the budget monitoring lists with the 1st August. It will make a lot of unnecessary paperwork unnecessary and, moreover, will speed up payment and instructional traffic accordingly.The other DS will enable the budget monitoring lists to be able to carry out the individual heads of office in a truly responsible manner. The experience gained so far with the budgetary surveillance authorities is promising a complete success. The rent-rate levy, which had been expected by the financial plan in 19942, is still in dispute so far, that it should remain in force even after the planned reduction in the rent-interest rate. The issue of the conversion bond, the meaning of which was last reported, can now take place after finishing printing of the bonds in no less than 80 ooo pieces. The printing was carried out by the Stiepel company in Reichenberg to our greatest satisfaction. The transfer of these papers took place under the direction of the