English Translation

4a 6 - City as owner of a building with a cost of 700,000.-- K. ll./ The relief agency for needy fellow citizens is to be replaced by a further proportion of staff costs for employees employed in the service of the city with 400,000 .- K.12/ The reinforcement funds of l3 million K provided in Chapter VI, of which 1 0 million K are already needed, of whom 7 million are needed. The amounts shown in Chapter XIII for exceptional, unintended measures require an increase u · · · 10,000.000.~- K, after a large part of the estimates have already been used up. • 14./ For the extraordinary coverage of internal loans are provided . . · · . 75,158,668.-- K. These are bonds received in 1937, on the occasion of the conversion of the domestic block of the urban foreign bond to the Pension Fund, the Renewal Fund and the Electrific Works. 15./ The redemption reserve is to be paid in respect of the currently existing loan. 16./ Further allocation of reserves : 11199.