THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1294, sig. 109-4/1048

Page 68

English Translation

34a -48- g/ Knabenheim in Adler-Kosteletz. It is around ...... K 74.905.35 a small departure due to lower expenditures (K 24.O7l.55) for the consumption and purchase of material needs and greater income at Pflegungskostenersatz. h/ Prague educational institution Lieben closes with a smaller departure .......................... K 128.974.25. There were smaller expenditures (K 78,226.95) for the purchase of supplies, as well as workplace supplies and building improvements; in addition, higher income (K 50,707.30) for replacement costs and workshop income, which show a lower amount by K 25,452.16. j/ school children's catering ends with a ....... K 1,553,824.71 minor departure, since the size of the meals (less children) and the purchase of facilities were smaller. k/ Ferial youth care has a ...... 568.585.95 minor departure due to lower expenditures (by K 454.781.80) for the holiday colony business (less colonies, smaller purchase of supplies). The income was higher by K 113.864.15 (subvention from the state authority). 1) River baths for school youth were not in operation. 11523