English Translation

25a -30- In addition to the reasons which also appear at the other market halls, the reason for the departure is also the fact that only in the year 194l after (due to a late proposal) the water bills were paid for two years (hence the year 1940 was only apparently cheaper). In the year 194l, Smichow was shown a departure at the level of K i372.86l.55, which is greater than the estimate, by " 102.720.55 and compared with the year 1940. .................... 73.526.82. 17 The reason for this increase in the departure is - apart from other things - also the Duroh guidance of various necessary productions. YES The open markets in Prague I - XIX show a surplus of K. 537,662.88 for the year 1994 as a whole, which is smaller than expected by ....... 598,200.12 compared with 1940 ............ 410,373,41. The reason for this is mainly the decrease in the fee yield, as involuntary commodity shortages account for the number of standholders 11520 L.G.