English Translation

St -6- This is due, among other things, to the fact that the 1% protectorate contribution to the interest rate on mortgage loans had not yet been paid out. Expenditure is slightly lower than expected and the comparison of the actual income of ..... K 16,515.647.-- with the actual expenditure of .......... 16.544,861.-- results in a small departure of K 29.214.- - The other interest-bearing houses which, according to the estimates, had expected a surplus of ... K 881.090.-.-, show as a surplus the amount of K 1,047.330.--2, but which also includes subsidies from Chapter XIII for repairs. From the receipts of the foundation and fund houses to the respective foundations and funds can be carried out slightly less, namely, instead of K 927,400.-- only K 894.939.94. Residues to rent interest and other income have the following movement: end of 1939 1940 1940 1941 to public and official buildings 558.560.- 712.681.- 1,912.143. -- the interest-rate houses built to alleviate housing shortages .............1,582.621.--1,331.080.- e 935.459.-- the other interest-bearing houses ..........1.042.782.-- 522.- 110.- 600.502.-– the foundation and fund houses. 341:943.- 445.917. 375.309.-