STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1253, sig. 109-4/1007

Page 78

English Translation

8 1g 2. Permits "Nord" are not required for transports in addition to the collection note. C. Workers employed from Norway, I. Entry. Individual Norwegians and all other foreign workers from the occupied Norwegian territories need, apart from the German entry visa, to enter Denmark, a transit permit "Nord" when entering Sweden, a Swedish transit visa, which is currently issued by the Swedish border station - i.e. during the journey. II. The exit to Norway is authorised only through Sweden, not through Denmark, within the framework of these provisions. It should be pointed out to the applicants that they must take their way through Sweden both on their journey and on their return journey, and that, in order to travel continuously through Sweden, apart from the German visa, a Swedish transit visa is required, which is currently issued by the Swedish border station - i.e. during the journey. D. Spanish workers. Following a German-Spanish agreement concluded in Madrid on 22 August 1941, Spanish workers will also be employed in Germany. Spanish workers are all provided with Spanish individual passports, which have a period of validity of 2 years. The passports are filled in in the column "Filling area" with "Alemania" and in the "Travel purpose" column with "Trabajo en Alemania". In addition, the passports will be marked by the German Consulate in San Sebastian with the following note: "Seen! San Sebastian, the ...........194.. German Consular I.A. (Service stamp)................ (Signature)" The Spanish workers enter the territory of the Reich in Transpor- tens on the basis of collective lists, which are accompanied by a summary note of the German Consulate in San Sebastian. E. Serbian workers. Serbian employees, who are subject to the general provisions of paragraphs 2, 1 and 2) for the purpose of 75737