Germany'S MINISTRY FOR CHEATURES AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 546, sig. 110-4/394 (damaged)

Page 27

English Translation

20 rrd d t worked tirelessly, but the conditions of my trade at that time were not the same.I could not allow my wife to feed me and the child through their work, and therefore I sought another job.In l934 I was admitted to the company Bata and Co. as managing director.I worked diligently and at the beginning of the year lg39 I became sales manager in Svatavé near Ungvár,at that time I thought my life would be quieter.On l5 March l93y I had to leave Hungary and thus give up my job after l7 years of activity. As I mentioned above, I am almost 47 years old and have severe heart defects, strong articular rheumatism and creepy optic nerves.Nevertheless, I would not shy away from maintaining the operation in Bojkowitz even if my current following is shortened. I would therefore kindly ask that the Bata sales office in Bojkowitz continue to exist and draw me mCG COMO Heil Hitler! Head of the BATA sales office at Bojcowitz. Installations: 2 Bojkouwitz, on August 5, 19943. er ung: Further information about me can be obtained from: l. Schtz.lgo K u r e k , Prague XvIII.,Ülam Martinitz 9 - Dolmescherzug, 2. 4/2.1.38; 6/2.1.20; 7/2.1.30; 9/2.1.40; 9/2.1.120; 12/2.1.121; 12/2.1.25; 12/3.1.118; 11/2.1.117; 11/2.1.11; 10/2.1.118