English Translation

3 14 The possession of the population of tires of the best quality of peace in terms of rubber and textiles. Observations by the responsible personnel of the monitoring agency have also shown that during Sunday traffic numerous bicycles with a cleverly patched tire (under- or over-crowded) are used. 4.) Since bicycle tyres are manufactured in the Protectorate only by 4 companies and they are subject to ongoing control and cannot produce more than they receive raw materials from the monitoring site on the basis of the manufacturing instructions, it is practically impossible that new stocks can form in the black trade. Apart from the production plants, of course, the dealers involved in the distribution of the bicycle tyres are also controlled. Since the management was introduced almost 3 years ago, old black stocks of bicycle tyres would hardly exist any longer. To the extent that such black stocks are still available in smaller quantities, they are in fact not detectable. As far as the population itself has already put in place a replacement tyre before the introduction of the certificate, nothing can be done to prevent it from using it now. A reporting obligation of such already in the private ownership of authorized tyres was not ordered as well as in the rest of the Reich. 6 2 attachments.