English Translation

N 4 is the closing of all of our middle and higher technical schools unchangeable. And now I am speaking to every individual of you, to the teachers, students and students who are standing here before me, and at the same time to all of you in Bohemia and Moravia, who cannot be present here today: not the kingdom asks you to think about the events of world history that we are experiencing, and to direct your actions and actions towards a new Europe, as the healthy youth of all the nations of this continent does, but we, the responsible representatives of the Czech people, call on you for the last time and with all seriousness: do not jeopardize the existence of Czech schools, even the very existence of our people! When you come home, make it clear to your comrades that it is high time. Those who continue to remain unteachable, who believe to have to follow the fled Beneš-Clique and their Jewish comrades, should be aware that they will be destroyed by the rich.It is also your task to remove the teachers, students and students who, after today's mek, remain inaccessible to my and your exhortations, unmercifully for the benefit of our people from Eueřen ranks and to hand them over to the just punishment.I strongly urge you to protect your schools themselves against all those who threaten their existence in this way. And now I expect you all, professors, students and seers, to help us to remove the danger from our Czech schools. Remember that Bohemia and Moravia on March 15, 1939 as protectorate in the Great German Reich