STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 399, sig. 109-4/144 Page 131 · 131 of 155

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 399, sig. 109-4/144

Prev Next
Page 131

English Translation

26/7a Budget 1939. Engineering Section Komora Praha Brno Bratislava Services . Hospital and guesthouse insurance 135 700 56.000 47.500 39.300 Post charges 6.400 3.500 3.500 6.000 1.900 Office needs 2.000 1.500 3.000 2.000 Rent (incl. regression) 500 20.000 2.500 1.000 Light, heat, cleaning 4.000 8,000 10.000 8.000 8.000 Phone. 4.500 500 Travel tickets to meetings 1.000 1.000 Administrative expenses 30.000 7.000 1.500 4.000 4.000 Casops, books = 5.000 2.500 6.000 List of Memberū 1.000 2.50 8.000 Representation 6.000 2.000 Charge equivalent. 2.500 6800 Bulletin 20.00 - Innventar = Uhrnem 267.400 68.000 76.000 66.700 Budget for 1938 339.600 85.200 000 06 70.000 Uspora . 72.200 17.200 14,000 3.300 Need: CZK Uhrada: Kč Praha komera 267.400.© Prague section 1300 members after 300 CZK 68.000 CZK 390.000.© 180 authorizations after 150 Kc Brno 27,000.- 76.000. CZK contributions for candidates Bratislava 90.000. 66.700. 478.100. Úhrnem . . . 507.000 . © Supporting funds 8,000. © Promotional fund 20.000.Uhrnem 506.100. The budget of the House of Engineering Chamber for the Czech Republic for 1939. Accepts: CZK Issue: £47.000 Annuita Pension Institute . 9.200 Rent Engineering Chambers 20.000 Annuity of the Earth Bank 24.900 Regress 14.500 Üroky předpozím 6.700 Maintaining the House 3.500 Benefits, cominic, light 6.300 Insurance 800 On debt burden. 1.100 Uhrnem . 67.000 Ührnemm... 67. 000 . Budget of the Chamber of Engineers for the Czech Republic for 1939. Accepts: Issue: CZK Insertion . 35.500 Maid and fee of editor-in-chief . . . 8.700 Subscriptions . 500 Taxes and insurance 2.800 Forms . .. 1.500 Author's fees 5.000 Rūzné 1.000 Insertní provise .. 6.000 Subsidy of the Engineering Chamber. . . 20.000 Postal charges . 3.000 Printer 33,000 Ührnem . 58.500 Ühnem. 58.500 Owner and publisher of the Engineering Chamber for cSR. Věstnik vyhází 7. and 21. każdého měsice. Celoročni płedplatné Kć 50. ©, for candidates Kć 25. , single number Kć 3. , member of Komory zaklama zadarma se journala zdarma. I am honored for articles signed by the authors.