English Translation

24a - 4 - from the free economy, which was communicated to me by the German Labour Front. 6. A domestic saving, which is achieved by the accommodation of the child outside the Eltornhaus, is not counted on the cost of accommodation and food. Additional expenses, which arise in addition to the costs for external accommodation and catering; e.g. Travel costs, increased clothing costs, etc., are not taken into account when calculating school aid. When schools, such as the National Political Education Institutes, collect educational contributions according to the economic conditions of the legal guardians and, in addition to the cost of accommodation and food, also the school fees, the costs of clothing, etc. 7. in cases where the parent's place of residence is the subject of a certificate issued by the headmaster. or at the place of accommodation of the family no suitable general education school is available and the daily visit of an outside school causes considerable travel costs, a school assistance up to the maximum of thirty Reichsmark can be granted monthly from 1 January 194l. The school allowance is to be granted only for the part of the travel expenses which exceeds ten Reichsmarks per month. It is not granted if the travel costs do not exceed ten Reichmarks every month or if the journeys take place within one municipality. The journeys to school must be carried out in the cheapest way and, if possible, by public transport. 8 The school allowance is fixed from the day of the change if the cost of accommodation and meals or the travel costs due to school holidays, illness of the child or other circumstances are reduced or dropped. 9. A school allowance shall not be granted if the child's external visit is required only because, for personal reasons, a place has been chosen as the place of residence of the legal guardian or as the home of the family instead of the place where the service is located. If the conditions for the grant of a school allowance are met, the legal guardian may replace a training allowance for children of large families, a grant of 24088 or