English Translation

1a - 2 German officials personally transferred to their autonomous property). The aim of visually strengthening autonomy is to continue along this path, in order to allow the Reichsprotector himself or his authority to enter into consideration only in fundamental matters, while, moreover, the German control is invisibly on the way to 2) and 3). This objective would be fully achieved if the deutsc gentlemen in the autonomous ministries were to become an overstance of the administration of the Reichsbeauftragsverwaltung as part of the Miniat amen and would only be under their supreme authority instead of the Minister, belonging to the authority of the Rai protector and acting according to his immediate nest. The latter bond, however, would have to be maintained for political reasons, since in the ministries - unlike in the Landesbehc at the head regularly Czechs, otherwise clearly and fully superiors and serviced of all the Germans of their authorities would be, also s they belong to the Reichsauftragsverwaltung. 2): The system of general and principle officers in the ministries has been developed in different ways (cf. The "General Officers in the Ministry of Economic Affairs and Labour" do not belong here in the Gr, because they do not have advisory tasks but are responsible for the autonomous ministry itself.The difference between the General Officers X and the Fundamental Officers is only to be explained here from the fact that the old group leaders became general officers, group members principle officers. It is no longer justified today. It is also undesirable, since it is visible to the Czechs differences in the position of deut- 1aos x) The same is true of Min.Rat Dr.Heckel, who is also the President of the Czech Republic. 01174 PTWTVEN