English Translation

68a 21034 Girls in the home, employment and accommodation, the introduction of measures under the law for the treatment of young people who are ill.) With the mentioned institutions of care, the WKP has to keep constant contact and strive to make use of the experience available to them for the criminal police activity. The nature of the cooperation and the exchange of material must be agreed with these care centres. Transports, accommodation or the like resulting from the cooperation with the care centres must only be carried out in exceptional circumstances by the WCP, i.e. only if a police operation is required. Application by the health authorities under the Reichsgesetz for the fight against venereal diseases is not the responsibility of the WKP. If police accommodation of children and young people (minor) is necessary, they must not be admitted to the police prison. Whereas it is to be agreed with the competent care centres that children, young people and minors who are covered by the police shall be admitted at all times to appropriate homes*; whereas, in the case of the registration and transfer of 'minor year-olds in care education', the participation of the WCPs shall be limited to those minors which are taken by it in the patrol service; The police support of the care centres in the transfer of 'minor years in care education' to the family or institution designated for their accommodation must only be provided by female officials of the WKP if the means of power of care are insufficient and the use of a woman endowed with executive power is sufficient. If resistance is to be expected, which can only be overcome by the use of physical force, then it remains with the jurisdiction of the male police. In the case of police support of the care centres for the execution of guardianly court orders (e.g. other extensive accommodation of children and young people from divorced marriages) it is appropriate to proceed accordingly. *) "For the accommodation of minors who have been transferred to the preliminary welfare education, prisons, including police prisons may not be used. It will be up to the local youth offices to take care of other suitable preservation. "Prussian Execution Instructions (No. 8 Volkswohlfahrt v. 15. 4. 1924) to the Reich Youth Welfare Act and the Prussia. Execution Act of 29 March 1924.