English Translation

21031 She will have to use in detail: 1. where the means of power of the parents' house and the youth aid (Youth Office, National Socialist People's Welfare, Hitler Youth, etc.) are not sufficient, but the executive authority of the police is necessary to carry out the educational tasks, 2. Where children, female adolescents or minors are in need of police protection because of a threat to them, and where other competent authorities are not available. The Court of Justice of the European Communities, the Court of First Instance, has held that, in the event of a failure to fulfil its obligations under Article 85 of the EEC Treaty, the Commission has failed to fulfil the obligations laid down in Article 85(1) of the Treaty. (a) Own measures: E3 1. Introduction of an educational care. All of the WCPs. On occasion, criminal and sexually endangered children, young women and minors who become aware of criminal offences, are to be reported to the responsible care centres (Youth Office, NSV Youth Aid, Hitler Youth) for parental care. See also §§ 13 and 14d. General order of the Reichsjustizminister of 21.5. 1935 No. 8 (III a 18 355/35) — Communications in criminal matters - (see section E). 2. Monitoring service. The monitoring service is carried out by scheduled intervals, depending on the local conditions, at railway stations, in amusement parks, parks, harbour districts, on strolls, etc. In doing so, the WKP has: aa) to check for endangered and runaway children, female adolescents and minors, who supplement it in 1941.