English Translation

Y The leader of the Deuian ethnic group in Slovakia B2 Pressburg, 23 April 1940. Subject: Smolenice. e.t at the Reichsprotectar in Bökmen and Mähcen. Eing.: 26 APR.1940 Tgb. M.. PMT To the Secretary of State of the Reich Protector Pg.K.H. Fr a n k , Prague. Reichsprotected. Dear comrade Frank ! In the autumn of the previous year, we established a German private school in the chemical factory in Smolenice for the numerous folk German wood chippers in the small Carpathians, which is urgently housed in the private apartment of the local director, Kam. Zahradnik. The number of children will rise from 36 to 50 in the next school year, so that another accommodation is urgently needed. An apartment of the chemical factory becomes free and we try to rent the school there. Owner of the whole dominion and the chemical plant is Count Josef Pálffy , who gave the consent: His all possession is under compulsory administration, among the creditor banks, the Prague headquarters of Anglo-Creditbank, Frag II.Hybernska 5 stands first through its local headquarters. Although Dr. Orlicky, the coercive administrator in Tyrnau, says "yes", Surmpr is still the fan of the Anglo bank's refusal. Therefore, I ask you to instruct the director of the bank to give his consent to this, and in the form of an order to 44 eafl!, his local branch director,Josef Presták. The school is urgently necessary for us if we do not get new rooms, another operation is impossible. Also for national reasons one will try to torpedo the rental of the new rooms. 3.9 deoss For these reasons an intervention of decisive place amyd is important. I thank you cordially and am with 1.4-40. 2-1