English Translation

89a 8 as well as socially. To show my gratitude, I invited Fr. Tlašek to visit us for a few weeks in January of the year. She helped me with the preliminary work on the book that my husband had written in the breeding house. Then she fell ill, so that she had to extend her vacation and then travel home. The Czech Ministry of Justice in Prague did not want to grant ihi the holiday she intended to spend at Tuka. Later, she was given leave, but with the remark that the official holiday for 1940 was exhausted. Fr. Flašek has been in the state service for 22 years. Its capacity proves that in the area of dew district courts of Pilsen, among 200 law firm officials, only two had an "excellent" service qualification. One was Frl. Tlašek. During her decades of service she did not receive or even required an extraordinary holiday /sickness, family affairs/. 39753