STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2750, sig. 109-14/53 Page 50 · 50 of 190
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2750, sig. 109-14/53
English Translation
43a 564 - escaped in bla Anstaltskleidung, arrest! 1 K 1270/42. Imprisonment of wage money and food stamps in 28. 5. 42. KP Aussig. Stultgart 4265 (23). Helmut Grabmann, 1. 6. 25 Stuttgart, on the 18th left-wing enthusiast between Kyritz and Wusterhausen 27. 5 42 in Görlitz. u. dadig. AG presented. 3. K (Dosse). On 23. 5, 42 is Johann Jama, 28. 4 08 Schmiededorf, 4260. 28. 5. 42. KPLSt Stuttgart. Kr. Wielun, escaped transport. J. has been sentenced to two years in prison on the same day. Hermann Friedrich Mäller, 11. 5, 05 Brandenburg, has been arrested! Bindings! 24. 5 42. PolVerw Wusterhausen 16. 5.40 42 in Hamburg. 45 K 402/42. 26.5. 42. (Dosse). KPLSt Hamburg i1. Entwichener Sozialzögling in Hilmsdorf On 24. 4. 42 arrest of bicycle thieves in Eger (Sud.). The owner is Heinz Schaffranka, 10. 10. 25 Bilin, from his office searches 4269 (19) para. 2. Owner in Linz a.d... escaped from baker's master. On 24.4.42 the servant 288/42. 30. 5. 42. GendP Eger. Kr. Eger, daf er von Sch. A card from Wrocław was issued, in the wake of an investigation in Yarotshin (Posen), which informs him that he would be in Warsaw in 6 hours 4090 (25). Anton Nowak, 3 May 16 Muschen, on 21 May 42 in New and "it then made". Arrested and returned town (Warthe) and sent to KPLSt Posen. K Jung to the local institution! W/La. 29 May 42. Director of the 1I/10 — 11024/41. 29. 5. 42. KPLSt Posen. zichungs- und Pflegcheims Mittweida. Supervision of gypsies 4238 (31 and 32). Franz Wagner, 12. Entwichener Polizeigesgekommener in Allenstein. Personen- 22. 9 20 Cannstein, and Berta Steinbach, 10. 1. 19 Neviges, am ieststellung. On the night of 28. 5 42 escaped to Hotel- 4. 5. 42 in Remagen under the personals Hermann Wagner g foreign control at the personal identification of the police station and Apollonia Wagner née Dewis. Request for an order- angeb. Pole Josef Strährski, 4. 7. 02 Lodz. He was in possession of the policeman's preliminary custody against them is filed. 5 K D W of 181,28 RM. had no identification documents and led two 246842. 27. 5. 42. KPS: Kassel. Spinning cards for Poland on behalf of Josef Schwerski Supervision of a Beruis criminal 4128 (32) Schmidt, and Stanislaus Kucharski, 28. 4. 97, and smoking card on Waller, 14. 1. 04 Schmiedefeld, in UHaft im GerGef Chemnitz. Alexander Janke, place of residence Konradswalde, and Sick 9803/41 K B V. KPS: Eriurt. P Ls 123/42. 29. 5. 42. AA appears of the General Local Health Fund Königsberg (Pr.) on Eisenach. Josef Szehrski with the following, ill-readable entry: Secured Herrenlahrrad in Segeletz, Kr. Ruppin. Own building 4. 7. 1902, apartment: Long row 15. Since Szehrsky was looking for 4282 (29). Owner of the bicycle is migrating. in hotel rooms, in which cattle distributors with 5000 RM cash Pole Stanislaw Skalski was from Schwarzenbeck Penitentiary, lived, had crept in and two Dietriche escaped with himself Kr. Schleswig (foreign labour office), S. was led to the, it is likely that it is traveling criminals. AG in Wusterhausen (Dosse), where arrest warrant issued Beschr.: About 1.80 m. apparent age 32 J. hag. Face, became. 23/42. 28. 5. 42. GendEP Segelelz, Kr. Ruppin. dkiblo. Hair; light-gra. Summer coat, brown-must. Suit. colorful. Switch-up, waistband. Arrest! 1 — K 789/42. 29.5. 14. Missed and unknown dead 42. PlacesPB Allenstein. Baron, Johann, 12. 2. 93 Zalenze 1285 ( 24) Bartecki, Johann. 18. 6. 80 Bistritz 4128 ( 35) M. Notifications about completed tenders Deruem, Helene, 5. 11. 20 St. Amarin 4202 ( 61) Dohrmann, Martha, 7. 6. 97 Trettin 4243 ( 40) und Funkstärke Kivit, Andreas, 31. 3. 23 Den Haag 4270 ( 51) 18 Announcements on stratotened stratots Kommel, Kurt, 31.12. 21 Jesniß 4120 ( 39) Wohnungstheft in Solingen 4031 (4). Perpetrator, Schneider- Kulp, Viktor, 9. 8. 94 Murau (weg. Doppelverlässung zurückgen. ..... 3586 ( 34) bei Helmut Bruno Pekarek, 11. 2. 23 Hilden. Das Müller, Werner, 29. 7. 25 Cranz 4264 ( 35) Procedure hovers at the StA Leipzig to 37 Js 179/42. K V Weck, Peter, 31. 7. 11 Mülhausen-Dornach ....... 4141 ( 37) 51958/41. 26. 5. 42. KPSt Wuppertal. Case break-in in Eichhain, Kr. Hoyerswerda (O.-L.) 4229 (4). Unbek. Tote 4271 (30), recognized as Therese Quirchmeyer, 2. 10. Johann Konieczny, 27, 6. 19 Bobrowniki, 19. 42 in Dres- 70 Treubach 1399, 29.5.42. KP Passau den festgen. 16 K — II D 7 a/42. 29. 5. 42. KPLSt Wroclaw. 15. Residence funds Heavy theft in Genthin 4249 (3). Gertrud Zimmermann Bumbka, Johann, 4. 11. 20 Schwientochlowitz ... 4030 ( 20) née Karpe, 22. 8. 19 Weißenfels, on 26.5.42 in Zeitz. Freier, Adolf. 18. 1. 11 Telschen 4140 ( 41) and darig. AGGef. The majority of the thief Höchemer was born in Lenz, Anna, good is assured. 482/42. 29. 5. 42. KP Genthin. 22. 1. 05 Groß-Umstadt ...... 4280 ( 42) Employer's theft in Glogau 4278 (10) Edith Gaebel, 3. 2. Kaderavck, Josef, 17. 9. 98 Maslevedy ........... 4194 ( 28) 25 central stones, fixed on 23. 5 42 in Sprottau. and to Glogau Schneider, Franz, 1. 9. 463 (43). 12 — 23 — 604/42. 27. 5. 42. KP Glogau. Einsteigethebstah! in Westerode 4288 (4) Partially, the 16th radio sayings stolen bicycle, mark "Roßfita", found on 22. 5 42 Belkot, Paul, 12. 3. 03 Hegersfelde — Bitterield No. ? v. u was handed over to the victim. 33/42. 29. 5.50 42. 27.5. 42. GendP Westerode II, Kr. Duderstadt. Boborikin, Mikhail, 15. 9. 19; Charchevnik, Wiadimir, 10. 10. Theft in Gr.-Grenz, Kr. Güstrow i. M., 4248 (20), 4253 (11). 18. and Njofitny, Jelarion, 19. 6. 18. — Graudenz No. 4 perpetrators: Melker Franz Joseph Hilski, 23, 7. 04 Walkendorf, arrested on 18. 5. 42. 23. 5 42 in Nuremberg. K 5 N Z - 449/42. 28. 5, 42. KPSt Schwerin (Mecklbg.). Lamirault, Andreas, 21. 6. 12, and Richet, Raymond, 24. 5. 14, Traveler Diebin in Chemnitz 4220 (22). Margarete Spindler born 18. 5. 42. Kayser, 12, 7. 16 Speyer, on 20. 5, 42 and Thoumire, Jean, 17. 4. 15 ?, and Lembeye, Reny, 15. 7. 12 ? — in the AG Landshut in custody. 3 b K 2490/42. KPSt Leipzig K P Graudenz No. 5 v. 21. 5 42. 1726/42. 26. 542.KPSt Chemnitz. 17. Telex bicycle theft in Tisza, Kr. Krems, 4264 (11). Fernand Fraselle, 7. 9.11 Thil, on 7.5. 42 in Linz. Herrenfahrzad Demanry, Jean, 25. 4. 19; Goinguenet, Robert, 26. 3. 06, and "Fatherland", No. 256654, 360. 22. 5, 42. Gende van der Meersch, Lucian, 18. 10. 08, iestgen. — Bremen No. 4203 Haitzendorf, Kr. Krems (N.-D.). 26. 5.42. Rotational printing by A. W. Ha yn. Erbn B Zimmerstraße29—Aufl.30450.