STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2750, sig. 109-14/53 Page 155 · 155 of 190
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2750, sig. 109-14/53
English Translation
Prague, 5 June 1942 135 copy of Pernechreibens Nr. 1982 d. Stapo-Head Office Prague 185o2 v. 4.6. 1942 To the RSHA- Amt IV - e.g. v.if.Gruf. Müller , Berlin An den BdS d. Sipo u.d.SD Prag. Urgent - present immediately Secret Subject: Sentence in the Assent case, A.Spurenarbeitung. 1.) Up to 4.6. 42 were inagessmt 4o4 trace notes suf reason of the signing notice, of which l78 sua stamsen of the Czech population. Completed trace notes 62 . 2.) To the trace notes mentioned in the previous reports is nächat nothing new worth mentioning. The following new trace references appear interesaants 3.) In a house in Kladno noted a 31.5. 1942 a witness in the coal cellar a man about 36 years old, about 1/72 a tall, of sw, er stature, unshaved, dressed in a dark suit, without headgear and unkenat, who, when she screamed at her, stretched out a weapon to her, whither she fled. She wanted to have noticed this man already on 28th and 29th May 1942 at her house at night. In the same house, the witness, the master builder Frenz H e r a l , whose brother Josef Heral , born on 9.3. l9l5 in Kladno, single rüm.kath. , was acquitted by an unrecognized man at the Eeldeant in Klatno on 7.05.194o. He lived in Klashaupt, Nussgaese. In Kladno the Gerlicht is widespread that he had gone to England. 2