English Translation

- 2 - and ducks can easily be kept in rural communities without much feeding and if one takes into account, on the other hand, that the rural population has so far devoted all its love and free time to poultry, especially geese, / shoots on unused grasslands, shoots at stubble fields, etc./, it is quite understandable that the decree on the exploitation of slaughter poultry, in particular, has caused considerable bitterness among the keepers. /Appendix B/ * At the order of the Reichsprotektor all members of the secret state police, the security service, the criminal police and the German gendarmerie receive the additional cards for long and night workers and thus the fat supplement card 25. On the part of the civil servants and employees employed by the Oberlandrat and the other German civil servants, complaints are repeatedly brought against this, especially since the general view is that the Reichshilfeaktion is about to come to an end due to a lack of fat. It is particularly emphasized that the typists of the Gestapo, the SD., the Kripo. the increased allocations to food, while the typists of the snstigen services are excluded from this, although the working time is equal. /Appendix B/ On behalf: Mk.Ring