STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2674, sig. 109-12/322

Page 15

English Translation

13a Name: Address: Call: Box: XI. District % Anders Josef Brünner Straße 56 26436 Colonial goods and delicatessen Farka Theresia Huttenstraße, opposite the town bath Fruits and vegetables Meinl Julius A.-G. Brünner Straße 18 35090 Colonial goods 11 " 11 Huttenstraße 56 35779 Lutherstraße 79 36527 11 Müller Jösef "1 Huttenstrasse 80 23376 Pisces, delicatessen * Witak Max Zierotin-Straße 61 EEVMA AU Colonial products Worsch Anna Borschivoj-Street 39 Fruits and confectionery XII. District * Konsumgenossenschaft Bismarckstraße 32 55721 Colonial goods * Gregrstraße 2 55733 * Malinowsky Johann Am Schwihan 3 0739 " * Meinl Julius A.-G. Belgradeer Straße 82 33938 " * Bis marckstraße 26 53040 11 * "1 11 1 " " " König-Georgs-Platz 64 5923 * Schwerinstraße 39 55076 11 * Pilat Luis H. Schwerinstrasse 63 51680 Colonial products and delicatessen - 4 " " 176 53512 11 XIII. District * Meinl Julius A.-G. Bismarckstraße 140 57893 Colonial goods X 1 Rostiler Platz 602 RE 56189 XIV. District X * Consumer cooperative Taborer Straße 31 - 56895 Colonial products * Meinel Julius A,-G Taborers Straße 28 95 57373 1 XV. District * Marek Emilie Be p copo S2P7 Colonial commodities * Myl Julius B.- G. Muldenweg 3 58745 S XVI. District Ss 40712 Colonial goods * " " " Kinsky-Straße 49 42262 * Pilsner Straße 35 47358 1 : " " 1r XVII. Bezirk * Meinl Julius A.-G. Sstd 45995 Colonial products XVIII. District * Meinl Julius A.-G. Reichsstraße 8 H 42763 Colonial goods ha Reichsstrasse 217 46081 1 XIX. Bezirk Bednarik Anna Welwarner Straße, Ecke Scholinstraße Fruits, vegetables, butter, eggs Buritsch Marie Platz der Wehrmacht 2 71018 Wine and liqueurs * Karnet Doris, Wokowitz Kladner Straße 49 Colonial goods and delicatessen * Kindler Beatrix Dewitzer Straße 34 75789 Colonial products, delicatessen, wine bar * Kindner Beatrix dewitzer Strasse 36 Fruit and vegetables Consumer cooperative Fliegerstraße 44 72931 Colonial commodities Meinl Julius A.-G. Dewitzer Straße 23 71470 4 " Fliegerstraße 23 " 11 - 71840 * Sandberg 41 11 73196 * Petz Gottfried : Scharkastraße 37 73622 Mixed goods * Philip Franz Podbaba 165 Colonial goods * Schmid Josef Friedrichstraße 61 Kladno * Meinl Julius A.-G. Hauptstraße 1 671 Colonial products * Rauss Wilhelm Prager Gasse 79 738 Delicatessen Unter-Potschernitz * Fischer Josef Nr. 325 Mixed goods OE Groß-Kletzan * Krulich Franz 4 Mixed goods 141