English Translation

109 This is how it is czechized! 31975 In the Ronsperg district there are 75 state officials and employees. Koxckceskaxdstaats- kexatexc Hievon are 66 Czechs and 9 Germans. In the state police exhibit Ronspersg, at the railway station and gendarmerie is not a single German employed at all. If one considers that in the courthouse Ronsperg after the last census 10,898 Germans and only 484 Czechs live and takes into account the relatives of the Czech officials, one gains an image of how through artificial settlement and state officials transfers a Czech minority is created. Of course, for the Czech civil servants and their families a minority school is set up. In contrast to the laws, German children are generously taught Czech. Thus, in the debt founded in the year 193l, in shelters of 9 children, there are 8 distinct affiliations, whose parents were almost all made out of hardship and promises to send their child into the foreign debt. In the school in Vodava founded in l923 there are of a total of 14 children 9 German affiliations; 2 come from ge-