English Translation

66 31 began,It now wonders in which way one can find a practical and effective solution here A purely German credit institution s to purely Czech credit institution from the savings bank to make the savings banks a purely German financial institution is therefore not possible, because for the savings company a large competition by the credit institution of the Germans grows In fact, a large part of the German savers has changed over to the German credit institution.However, we must endeavour to establish a positive relationship between the savers and the savings bank.The up-to-date organization of the savings banks has become unsustainable. This proposal will be submitted by the District Chief to the Finance Minister. It is necessary to preserve the appearance here in the form that both parts are equally involved in order to give the Czech population confidence in this institution. With regard to the hospital, the question arises as to whether the hospital should be transformed into a purely German institution.At the moment, this is probably not possible, since a large part of the patients of the hospital of Czech nationality is also later the hospital would lose its profitability. With regard to electricity supply, the Oberlandrat had made an extraordinary effort to reach an agreement with the Western Moravian He had written to the West Moravian that it had to agree to supply the necessary electricity to the Jglauer E.W. on acceptable conditions, if it were not necessary to re-ray the Jglau area into the area of the South Bohemian electricity society He would also continue to address this important question in the sense of a solution that Jglau could take for granted. Government Commissioner Dr.Engelmann asked for the floor, thanked Mr. Revisors for their profound work and their informative statements and reports, which provide valuable suggestions for the further management of the official business and then commented on individual questions raised during the discussion. With regard to the re-or new construction of the water pipeline, he had, in agreement with the Gehralreferat for spatial planning at the Herr Reichsprotector, taken up the contact with the Institute for Basic Water Research and Hydraulic Engineering at the Technical Hoehschule 331