STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2659, sig. 109-12/307

Page 18

English Translation

14 Četnická stanice Pěchovice,okr.Ricany u Prahy- Ois-sdn. 815/41. Okresni JUD V RIOHAN Vec: Z vě r i n and Jiř a Neckař František z Nové Dubce,provi- EINGELANTT is not against the security of property. MAL "KRAT BEUOEN plON topičem na draze shatka Katerina Zverinova je zametnāna v domáo-nosti, vyvováváně v důvětnū, navštávuje II tr.obeç.skoly v Nové dubč, s.o. Ríčany u Prahy, vbolepsovacim à vychované üstave neb l deševnē a tēlesné zdräv,nema no passions nor any spat-né proklady,rodice na cesta na cestu prostévky prostredky maji. František Negkař is born 2/2.1936 Prague, in non-Aranželný W u Prahy, neuní' eísti or write, ponevadż 'neni' školou obliged,rim.kat., Czech nationality,unnejable, preserved, father n, mother yes,the poo- water of non-mezeiske,mstka Anna Heckarová zije ako pubýne v společnostizamestnavátel Jaroslav Krombholz Frantisek Néckar Zije u his mother, has no siblings, the guardian is the mother, guaranteedIn the court of Ráčany u Prana, mother is the hosted by Jaroslov Krombe- holz from Nové Dubč,Litožnicka ul.292. She is inexpensive and has 180 K més. salary for meals and apartments, raised so far by her mother, not yet visiting the school, in the field of education, she was not in the state of the art, suffocating and Flying health, not having any gnarlyness and mother ma, rose trees on the way to the court. Witnesses: Josef Drastil,il rokū old·z Nové Dubče,Litožnická ul.lól a Jiri Kraucher 9 rokuú stary, bytem Nová Dubeč ,Palackého ul .l8l,s.o. Ríčany u Prahy. Poznanka: ./. B.Skutiová essence: 6 I. Jiří Zvěřina z Nové duběe,Litžnička ul 3l2 and František Neckař z Nový Dubće,Litžnská ul 2g2,s.0. Ríěany u Prahy was guilty of over- dumbness of property, that they harmed in the communal park in Nové Dubč about in the half of the month April lgtl marble board, Maje- tek to the municipality of Dubeč. District court as court of the guarantor Ríčeny near Prague.