English Translation

279 The head of the Gaurechtsamt Leitmeritz, February 2, 1940 Anzeige 1.) G e g e n : Josef K o p r i v a, Gendarmerieposten in Hermsdorf 2.) Name of the injured person, for example killed: Hans Ma d e r , Schönwald bei Bautsch, agricultural aid 3.) Proceedings pending where ? ø 4.) Short facts ? On the occasion of the house search with the farmer Jankovsky, Kunzendorf, shot in high hands. 5.) Time and place of action : 28/9. 1938 in Kunzendorf near Fulnek, before No. 7 6.) Tä t e r : Josef K o pei v a , Gendarmerieposten in Hermsdorf 7.) In prison where ? Not 18860 8.) Witnesses: Robert W e r b e r , Neu-Würben, Alois A n l a u f , Kunzndorf, Ernst J a n kovsky, Fulnuk, Josef G e l l n e r, Kuntendorf. (n Am foon Gamulffulumeall in dnitmriy.