English Translation

272 The head of the Gaurechtsamt Leitmeritz, 1 February 1940 A n z e i g e 1.) G e g e n : Unidentified perpetrators 2.) Name of the injured person against killed person : Franz K i e B l i c h , Aussig, Flurengasse 46 3.) Proceedings pending where ? ø 4.) Short facts : On the Hermann-Göring bridge by Czech National Guards, Po lize and civilians from a motor vehicle by machine gun fire at the left lower leg last; shinbone shot with spiral fracture. 5.) Time 6.) T 7.) In Hu.. . erromo T e 8.) Z e u g e n : Erich R u l f , Wagner-Krankenhaus Aussig, Ernst H a s c h e r, Adj.SA-Standarte, Rudolf L o u d a, AussIG, Flurenstr. 188, Karl L o  u - d a , Aus sig, Stadtbauamt,Ferdinand J o s t , an tn Aussige, Viscowerke. fon Gamalfualu indritmmih