English Translation

148 The head of Gaurechtsant Leitmeritz, 14 February 1940 To the Attorney General advertisement .... 1.) G e g e n : Unidentified perpetrators 2.) Name of the injured Willibald Schubert, two killed : Schriftsetzer, Friedland,Harteweg 713 3.) 0 4.) Short facts : Was taken over Reichenberg to Karthaus, beaten - step into the kidney area, kidney bleeding - worked with clubs and feet about 10 minutes 5.) d e 24.9.1938 - Reichenberg and Karthausen Tater: Unknown 7.) In custody where ? No one H00C 8.) Zeagen: Ferdinand P i 1 z , Jäckelethal 810 , Adolf S c h o l z, b.d.Druckerei Riemer in Priedland, Vg. S e i b t , Ruppersdorf.