English Translation

118 The head of the Gaurechtsamt Leitmeritz, 21 February 1940 To the Attorney General in Leitmaritz. Advertisement 1.) Against: Unknown perpetrators 2.) Name of the injured Rudolf Du s cha ne k, against killed : mason in Laska No. 32 3.) Proceedings pending where ? 0 4.) R oa on the street of Laska overwhelmed; received stick blows on the head, back and arms 5.) Time and place of action 10.10. 1938 - Laska 7 o'clock in the morning 6.) Perpetrator: mn 11008 7.) In custody where ? No one 8.) Z e u g e n : None specified