English Translation

117 The head of the Gaurechtsamt Leitmeritz, 21 February 1940 To the Attorney General in Leitmeritz. Anzeige 1.) G e g e n : Unknown perpetrators 2.) Name of the injured Joachim Brauner, v. Killed: Bauer in Laska No. 19 3.) Proceedings pending where ? Φ 4.) Short facts : Was overwhelmed by Czech soldiers on the road of Laska and received stick blows on head, back and arms 5.) Time and place of action : 100. 1938 - 7 o'clock in the morning in Laska 6.) Tater: Unknown C1000 7.) In custody where ? No one 8.) Z e u g e n : None specified