English Translation

Jahrbuch des Reichsprotektors -14 17. November: Reich Health Leader Dr. Conti gives guidelines to the leader's corps of German medical students meeting in Prague within their field of work. The position of the medical profession in the overall life of the German people. The study of new diseases, the discovery of natural healing powers and the proper use of stimulants are the main problems of the Section for Public Health. 20 November: The ceremonial opening of the Verwaltunguugsaka. demie Prague takes place in the Czernin Palace. From the speech of the Reichsprotektor: .The administrative difficulties arising from the unconstitutional population and the unordered economy of the area have been great. The coexistence of the two ethnic groups in the Protectorate must be promoted by officials who are not only employees, but also helpers and assistants—Reichsminister Dr. Lammers explains the upsurge of the new academy, its legal foundations and political significance. State Secretary Dr. Stuckart describes as tasks of general and internal administration in the war the support of the Wehrmacht. Securing the domestic life and leeching of the economy according to the aspects of the Reich defense. — The Führer nimamt in a reply telegram from the new foundation of Kenntai 26 November: and wishes her work best prosperity. As the first Chief Finance President of the Protectorate of Bohemia and Moravia, Dr. Groß is introduced into his office by the Reichsprotector and the Reich Minister of the Fi. nanzen Schwerin von Krösigk. to regulate the territory of customs duties and excise duties according to the principles of the Reichsfinanzverwaltung. The Reichsprotektor calls the formation of an upper financial district Bohemia and Moravia the closure of the jurisdictions on the area of customs and smoke tax legislation in the Protectorate. which are particularly marked by the abolition of the customs limit of L. October 19j0. In the implementation of these legislative new presidents, the principles of the Reichsfinanzverwaltung dunch dew were to be used for the application, taking into account the needs and necessities of the protectorate in sufficient measure. According to the Reich Finance Minister, the transitional difficulties were solved happily in the participating departments. In the future, it will be easier to do the more natural the economic area in which administrative work takes place, the easier it will take 29 November: to take care of the life interests of its inhabitants.The Prague Group of the Deatian Society of Economy in Bohemia and Moravia will address the State Secretary at the Ministry of Economic Affairs, Dr. Landfried, cröffnet. The leadership claim of the Germans in the Protectorate must be founded on 14 December: this must also be emphasized in economic life.With the solemn commitment of the first SA clothed teams of the Protectorates in Prague, the beginning of the military education of the civilian population is made (addresses of the Wehrmacht. Plenipotentiary of the Reich Protector General of the Infantry Friderici 16 December: and of the SA group leaderMay.) Higher education conference of the rectors of the Empire in Prague under the chairmanship of the fs Reichserzichtungsminister Rust. The Reich Protector receives the participants and emphasizes the importance of the German universities in Prague and Brno for the popular and combat of the past. Now the strength of the university teachers could again be fully devoted to scientific work. - The conference is intended to guide the upcoming design of university constitutional rights and the development of the young talent question. Reich Protector Freiherr von Neurath and State Secretary K. H. In a Christmas radio address, Frank turns to the fighters for Germany at the front and in the country. To celebrate Christmas as a celebration of the German faith and the coming victory. January: 1941 State Secretary K. H. Frank explains the dentsche position on the Czech legionary question in the essay in the magazine "Böhmen und Mähren" (January issue 1941): "The legionarian element was the carrier of the German hatred in the Czech people since 1919, protection and corruption helped the legionaries in the İschecho-lovak Republic to the It xs highest places. But the concept of legionaries must by no means be equated with Czech patriotism and the legionarian idea and its supporters, which are so popular in the Czech camp, must disappear in order to create the conditions for successful cooperation in the public fief of the Protcktorat- 9 January. An exhibition of the graphic school Hönich in Prague (opened by Stoatscretär K. H. Frank) gives an opportunity to pay attention to the struggle of floor-to-floor Dentscher art in the Protectorate in recent years. A group of serious talented artists is at the beginning of the new German art creation. The Reich's protector orders the reduction of the unhealthy occupation of the official apparatus of the Protectorate government: the age of the pension is determined accordingly. Thus, the most acute division of the labour force and a socially healthier state in administration 20. In the course of a festive session organized by the German Academy in Prague, Reichspressechef Dr. Dietrich talks about the topic "Geiste Grundlagen des neuen Europas". This meaningful speech is given in the draft programme for the future of the peoples of Europe and the principle of the performance of the European peoples. The struggle for the Future is still going on, but the He. is already fulfilling the people of Europe, and the order that brings with it the true progress of humanity, is the goal of 21 January: struggle. The Reichskulturkammergesetz, the Schriftleitergesetz and the Theatergesetz enter into force for the Protectorate. Introduction of the ReichsKulturskammer in Bohemia and Moravia. The supervisory rights due to the Reich Minister for Propaganda and People's Declaration are exercised in January 23rd: in consultation with the Reich Protector. Reichsarbeitsführer Hierl in Prague. The RAD.Abschuitt Prague is elevated to the upper section.The banning of the labour service in the Protcktorat is finished, the tasks of the new Arheisgaues are above all also the cooperation in the protection of the German people and assistance for the 26th January: Felde stchende Volksgenossen. The Third Hall of the Imperial Protector to the decree to eliminate Jews from the economy of the Protectorate Bohemia uod Moravia finally excludes the Jews from economic and business life of the protectorate at the end of March 194t. Conclusion of the dejudgments 26 January: legislation in the Protectorates. Denche City Library Prague. In accordance with the words of the Under-Secretary of State Dr. von Burgsdorff, the title for all the German People's Republics of the Protectorate is to be opened and, according to the statement of the under-secretary of state Dr. Von Burgsdorfff, a central library department for the Protectorates in Prague, which is supported by the Reich, will be established. February: The task of public education by libraries is particularly pursued. The duty of service for special tasks is also included in the Protectorate.