English Translation

Business group Mediators Hospodářskáskupina zprostředkovatelù Praha II., Beethovenstrasse 36. Call. 371-66. Praha II, Beethoveno va 36. Phone 371-66. Marmtmmbm Členské číslo Subject: Non-ferrous metal collection for securing Věc: Sbírka barevných kovů k udržení zaměstna- further employment of the workers nosti děinictva v Protectorátě. in the protectorate. Confirmation. Potvrzeni. a) The manufactured municipality. a) Podepsaná obec. b) The produced wholesaler b) Podefsaný velkoobchodník confirms herewith that a) its tímto potvrzuje, že a) jí b) it b) must the company. Company in within the scope of the above mentioned collection today v rámci shora označené sbírky odevzdala d n es the following quantities of non-ferrous metals (alloys) toto množství barevných kovů (slitin): has discharged: only ad b) Jen ad b). 1. Copper kg ì. Měd kg. 2. Lead kg 2. Olovo kg 3. Tin kg 3. Cín kg 4. Nickel kg. 4.Nikl kg 5. Brass kg. 5. Mosaz kg. 6. Bronze kg 6. Bronz kg 7. Red cast kg 7. Červená slitina . kg 8. Silver silver kg 8 . Alpaka (nové stříbro). kg 9. Bearing metals kg 9 . Ložiskové kovy . kg 10. Tombak kg 10 . , , ., kg 11. .,  , - kg 12.., . , kg 12 ., . · . kg Ad a), b) Total . . kg. Ad a) b) Celkem . . .