English Translation

8 November 1941 — No. 45 "THE ECONOMY" page 3 Germany helps through Norway — its supply. If at cine's only advance to ÜbersEE-TENDEZ, to the most part, brings up from Oslo's fubrstraße 1100 kg Norway Germany. The inan- meat had to be received within a very short time limit of the Norwegian oreeu- tion, which on un- Dr. Li. Osto, in November, between two routes controlled by the SUGAR, an unrealised one. BAUMWOLLE On the wave of vision of the second nor five Prozont, can thus not be fed in any consumption New-York contract4 1.Date New-york promptly cents each lb way for the explanation of time-related aggressive war winters it appears should, so speaks from a sole lack of appearances at the time, once to succumb to, be drawn to the knowledge of circumvention of the rationation, the less so than just as the food situation of the Lan represents a sensitive lack of common fat, meat and sugar for the 17.27 of today. For over one Wehrmacht from the Reich after 2.58 62 circumnavigating rumors and versions anch in Norway must consist of clarity: to be lifted. To bring every kilogram of food into the light of the real facts in 1941, Director Sehei of Ver. Norway's own production, one or the other, the catering directorate of these days, together with the stockholding and the necessary time or the OCTOBER NOVEMBER dureh figures, is in possession of money. The food days in the Rahmon which creates, the supply of the Ge- dureh the ration drawn OCTOBER totality shortens. If every single Norwe- NOVEMBER gives that the vital supply 1940 of Norway appears in the second limit. A better view with the certainly not to be un- 9.85 9,70 war winter regarded as secure glaciable food supply elongated food quantities. However, to this solidification is not only an ore-cuction fertilized, which to it the rationing stand shortages and distribution problem, but also to be granted. so the total failure can only be in apparent contradiction. Many so a matter of discipline for the Commond winter as 1940 Norwegian consumers have settled within the population. This last point has to be looked at in Norway, even if private special 0.80 is not used to it yet, to which 0.75 things of daily life the measured with all clearness bingeben wish no room remains. the war in which the country was driven as a result of the unqualifiable "neutrality policy" of its early government. Norway was neither equipped nor economically militarily with France's social apparatus of law 2 24 25 26 27 28 29 30 31 7 2 3 4 5 6. Norwegen is in all the nutritional areas of the livestock sector in November. The master and engineer, with the exception of fish supply, is to insist on the new French Charte du nioure. Chicago 1Date swandorish well-being, which is put to the test, whether the law scan according to easy again to cinem chem Norwegian today noeh pre-purpose, seement of the social frie- ness "Parliament" proceedings. OCTOBER 1949 NOVEMBER weaves, if he can carry out with the ratio this, I can fulfill. It represents 9.625 987$, feblen de.n The nene Charte du Travail denounces a diligent work of the botoiligian country which naturally anticipates trade and industry, it 115.50 1941 ministries which have attempted to 117.00 or had deliberately neglected individual provisions of the Italian covers also the larger hand-made. This food economy sees Carto di Lavoro and individual trade unions. Enterprises. Norway's under-balance of operations is formed by social committees. Institutions of the German Labour Offices, which imitate the present front. Strikes and OCTOBER NOVEMBER 86.62 1940 Character of a "composition lockouts are forbidden. The ma. 84.12 overlooks. How else could otherwise be by writing off" is however the open- the assertion that the terial provisions of the new Ar- able vision of the New System. currently observed law, such as minimum wages. Work The new French Labour Law 4.75 1940 narrows some areas in court barkoit, continues to work with the condition. Kündluugssehutz the consumption of the German armed forces are in the Charte du Travail only in it there would already be a power to be attributed in France. Against these some indicative paragraphs absurd insinuation. It corresponds to the old, open Reichskommissar Torboven in a great social change of conscience, still living parliamenta- of his last speeches with all the interpretations, which in Dentschland on rian tradition in France, that lichkcit turned. Every Norwegian followed the overcoming of the class struggle by the so far leading press dogmas. must know today that Deutsohland dances essentially with the dew clear right, which according to the French trade unions composition of the committees be- er the llaager convention to the Versor- are added in a changed form. The non-French transfer of the occupation force from the territory, however, the membership of the troop falls more to one country, in Norway none in the future for everyone. Professional membership and the 24 25 26 27 28 20 30 31 ± 2 3 24 25 27 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 is compulsory, but in return. In addition, there can be a real and central part of a food-running plant for everyone. Rerufsart only one plant multi-gym to be transferred to the Norwegian people. It is believed that through this organization. There are veder cine Zen-KAUTSCHUK-CREPE KUPFER-ELEKTROLYT's most palpable nutritionally difficult provisions which help trade unions out of the unions like a thing. This German political 'detoxification', as sic all-encompassing national social New York in Dollarcents per lb New York.loco outsidemarket Hille is all the more effective than it is with no longer for advertising new committee. There is no reference to the things of mass consumption in members or in the consumer trade with the betriebsführer and there is a lack of OCTOBER NOYEMBER OCTOber real summaries of NOVEMBER sotzt. Without exaggeration, rival associations can be said to be too much of agita- rian cherubbers and workers in 25.00 25.00, that the bread that Norway consumes today needs from German society, the germ cell of the new same community group. The younger and more active social politicians 1941 grain is baked and that also "syndicats" is the local association, which 12.05 of the sugars of the daily norwegian lower level sent off jewells Ver- Frances put their court cases 20.43 1940 on that the responsible 11:25 see consumption from Germany trust people in the a mere committee training upper level. Here lies positions of men who are occupied by the new 11.25 stamit. But bread and sugar are in 1940 1041 fundamental important fundamentals which are filled with a very essential vision of the spirit. 10.25 human nutrition. new Svstems. A truly authoritarian solution would have been an organization considering that Norway's Thailand-Australia t c d dd in normal times is the diet - as in Germany, for example, in the Or- ganization of trade relations. The government of Thailand gave Deutsehland, so it is easy to determine). While the Marxiatic officially known, that they measure with the, in which compulsion the parties in France were throughout In- Australian government in negotiation of the norwegian structures of the political intelligence on the exchange of legislation without the German neighbour-bourgeois İerkunft, stands collectible. For these workers in local social action, Director Schei gave a large number of examples of the trade of which there was a link. It seems that exchange between Thailand and Austra has been picked out only three compliments before this tradition may be available with all of them - 00 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 DO should be: Germany delivered in the want to, but at the expense of which the funds should be expanded. 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 E 5 passed twelve months about 180,000 tight uniformity of the nouen Dic state shipping company Thailand has t bread cereals, which are the Norwegian associations. Whether the insinuation of the intention to meet a regular Li- bread requirement for seven months. umbrella organizations under the employment service between Bangkok and U.S. STEEL ACTIVITY HAUTE With his own harvest, the Ministry of Education would change something about this. As long as the exports to Australia have been made in the New York in New York at the latest by the beginning of June at the most, the trip will not be completed until the end of the year; only the German aid system and not the guiding principle of recent times, even though the ncue harvest is still open, have been increased. Even more clear is the trade-off between Thailand BKTOBER NOVEMBER situation in the sugar supply, in ·The trade-unions do not include and Australlen unterhaltlich un- OCTOBER NO VEMBER of Norway, apart from each of the professionals of a profession, but work in interpretatively. In the last few years, he worked from Sehweden and Dane-years each 1.5 mill. Ticat. Thailand has five columns in 1941: they are tradesmanship 14.91 market, restios on Germany applied for entrepreneurs, for workers, for special interest in an established. Thus the 15,000 t increased import of Australian 1940 sugar for the exploitation of employees, for workmasters and for iron and iron goods came. The government planned 62.62 6212 12.46 1940 engineers, a subdivision 12.30 of this year's fruit and berry production with very strong differences should have already declared itself ready, also reaped from the empire. Uudzierungen. A replacement for the one, within the scope of the possibility, just 5337 wean for the Norwegian cattle farmers. In this context, it is possible to set up in 1941, only because of the social committees which have been made up. - in Dementi of the Japanese government it took on Dentschland, in spite of Solehe's social expenditures are remarkable provision, which is opposed to the greatest tension of the eigons for the operation, which are then supported by rumors that Japanese coal production is engaged for the establishment, district and national trade with Thailand, of the cellulose factories required upper committees; for that should turn. However, it is not clear whether the Commission is prepared to accept the amendments tabled by the Committee on Energy, Research and Technology, but whether it is prepared or not to accept them in the light of the proposals put forward by the Commission. For the higher levels of social cine recruitment lower deliveries The other lies in the fact that uusschülsse is determined that each may be due to it - the German Wehrmacht - in a third of the delegates from companies, that the Thai government has recently made the total export of rice DO 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 E 5 6 24 25 25 26 28 29 31 31 31 - a 4