English Translation

29 8.It should be noted that the allocation of these cancer-sick praws to cperative treatment should only be made to institutes in which radical surgery is maintained and masterfully controlled. The crucial question for the further development of the surgical therapy of Ca colli uteri is whether there is still such a legitimate reputation for radiology today, an indication area without post-irradiation and whether it can achieve greater success in association with radiotherapy than it achieved by the pure radiologists. There can be no doubt that radium and X-ray intensive irradiation, as we use it in the fight against ca colli uteri, represents a much more perceptible response to young women from 20-30 years of age than the radic cloppmation with the release of the ovaries.I have already represented this view as an assistant at the women's clinic in Graz,acting accordingly and thus achieving so pleasing successes on a number of young cancer carriers that I have also practically exploited this aspect in Prague. How justified this approach is,is the fact that in the year l935 6 women of group I / 2 Wertheim,4 Schauta/ #egen of their youthful age only operate and have not been irradiated because of the in situ deliberately left behind_Ovarieen,with the success that 5 of these women today feel healthy and comfortable and only one,which was found reciprocatingly free 30 months after the operation,is probably also healthy,unfortunately since then.Thus the radical surgery in young women with Ca colli uteri is the more gentle and,as we will see later, more effective treatment than the intensive irradiation. All other radically operated women were irradiated with X-rays, many of them also with radiug, the same was true of all patients of groups I and III, which were still operable, but did not seem resistant enough for the operation and the