English Translation

I also know and believe that an organized hour of informal entertainment with a glass of beer with the simple help of the workers promotes the Community's idea many times more, and only in most cases is it possible to do so because of enlightening, serious, well-meaning speeches. 5.) The camaraderie between factory management and follow-up is most strongly promoted by special actions. I recall the coming new KdF carriages. Countless large and smaller enterprises create for their faithful old workmates the carriage issued by the leader himself. The leader wants it, a longing wish of him. Here a few thousand marks for a large work may not be real Kamergdşohaft. exercises itself out/in derTat. I do not think that our factory wants to march in the back in public, it does not depend on the number of pieces, only the fact is sufficient and if it would be only the creation of some garages or the transfer of the car from the factory to the buying workmate or insurance of the vehicle for one or two years and the like more. The few hundred marks are definitely contained in a budget item and must be saved in a less profitable area.. Summary. A real community work will only be if all workmates of the work are educated and informed internally that they share the needs and concerns of the enterprise on their own. They must be attached to the work. This presupposes a good, solid camaraderie. As this is to epey-ren, was described by comparison with the facilities of our new Germany. The camaramerie is to build up vo,Wwe. As that must be, five points were given in four, i.e.: 1.) By the person of the department head. i. e. The head of the factory is the chief leader in his realm, the head of his department is, to a certain extent, a guide, as role models and director of care of the work and his department. 2.) The theoretical camaraderie training hours, i.e. should be courses, such as religious castles, etc. 3.) In the company premiums for special interest and cooperation, ie. national socialist everyone is on the basis of -7-