English Translation

In Finn: 1937. 99 "Joint Work" IMMMM MIE Achieving a solid, genuine and true camaraderie within the members of the lignite and large-scale power plant Böhlen is a good indication of how to achieve a firm, genuine, and true companionship within the followers of the Braunkohlen and Großkraftwerk Böhlen. The suggestions, which are practical without burdening the work, should be presented here. As a foreword, the idea must be that no Vålksgenosse, especially in today's hard time, can claim more justification for life, like his next fellow human. Only his German character and his special achievements entitle him to a certain pride, while his comradely behaviour towards the other people must be his life content. In order to get close to this ideal state, the great German people need a decades of hard educational work and must always and in every situation keep in mind the personality of our leader. Just as a large people did not arise suddenly, a genuine comradeship, conceived in the National Socialist sense, without a history of development, cannot be present in the ethnic groups themselves. As a people developed out of the cell, that is, clan, family, etc., even the comradeship must first sow and plant into these basic pillars and then grow out of them. As the party and its divisions throughout the people have to carry out an immeasurable educational work, it must be all the easier and faster possible, within a great work, to bring all workmates together, at least within the work, so closely together that they draw from themselves physically and mentally in the same line, for the benefit of the work i.e. as a small part of the mute people, for the blessing of the nation. A Just like today's Germany, a work should also be built up in its comradeship. As the Gaue, Kreis, Ortsgruppen compete with each other in peaceful and ideological achievements, it must also be in our memory that a division -2-