THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 334, sig. 110-4/180

Page 63

English Translation

50 E h r l i c h in Peterswald near Karwin (Bergdirektion-Karwin) in 1942 to become Chief Inspector and on 1.1.1943 to become Director, was excluded shortly before his appointment as Director from the NSDAP, because he lives together with a woman who had previously been married to Jews.(Hal minn jüainmhe Jo!) His childless household consists of a 14-room apartment in Peter'swald, with just as large-scale garden parks, where he still unfolds in the present time an effort that strikes every reason in his face. In the treatment of his subordinates, he is described innumerable cases as asocial and common, even his exemplary life guidance among the most following members arouses justified dissatisfaction. The head of the local group Kozdon-Karwin-Süd has made surveys of this personality and can provide more detailed information if necessary, especially since in Peterswald such human leaders are supposed to have a worse mood than in Karwin. In April 1943, director Ehrlich was awarded the Charity Cross awarded by the leader for his work in his home country. The same level of character must be put on the basis of facts: Dr. Czihal,Pg,Head of the Construction Department-Karwin.He is a highly skilled hoc forklifter and a common liar, who can be certified by several persons. Words about this fox-like person are too bad.He's a man who walks between extreme Poland, his car rides, eating and drinking are known. Director Kramer-Bergdirektion-Karwin,since October*at the mountain hut plays out as the given asocially predisposed dictator, especially since the mountain director E.Müller leaves him completely alone and remains in the dark.He was previously in Waldenbürg inspector and it precedes him that he should not have any certificates. In wage disputes it has to be carried in general up to the working front e.g. Hoheneggerschacht and Hohenegger-Koksanstalt1 in human relation he is completely unsocial and so incorrect, about which Mr. Schmielzer guarantees himself, to provide more accurate evidence if given. e. g.Gartensache Haus 432, where he had to clearly reveal his mental abilities and attitudes!! Similar to the lesser trabants of the Lord v.Bardeleben in Karwin, who have the equipment of today, especially in character terms and document by their dirty behaviour, are: Bétriebsleiter A l b e l-Gabrielenzeche(Not confirmed by the Bergamt, politically earlier "Starhemberger". Witness of his crimes:Head of Local Group Kozdon-Karwin-Süd 3d Mr. K o c u r -Koksanstalt-Hohenegger-Karvin(Zeuge Ss Dr.Wider and Oberinsp.Cobiet-Karwine) A.Mr. F r e y n,Barbara-Wäsche-Karvine,26 years old, formerly the strongest Czechophite active, today a naughty upstarter(Züge: Dr. Wider u.Ortsgruppenleiter Kozdon -Karwin Süd.M.sip.-My. Pavtik smelse Kawin, Aarbmascharhl !