NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 310, sig. 110-4/156 Page 46 · 46 of 80
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 310, sig. 110-4/156
English Translation
Seseeseees Prag-Bubentsch, 13 July 1944. SD section of the Prague Sochsenweg secret forspeaker 774-44 + III A PA 2190 secret! 2585 . 8. Mr. filt lf e? To the head of the ministry of the German Minister of State for Bohemia and Moravia 4y2 -Standartenführer Ministerial Councillor Dr. G i e s, D0 4 O2 Bad Praß. Marou. V Betr.: Former Trebitscher District Chief Dr.Anton J u r a. The case requires a new decision, after J. is unable, according to medical evidence, for use in the arms industry, to be referred back to the employment office of Brno by the employment department Aue (Erzgebirge) and has been back in Trebitsch since 6.7.44. Furthermore, as it was recently announced, in mid-June, he said to a Chechen, in such a derogatory way, about IJ-Obergruppenführer Frank and the conditions in Iglau and Brno, that it should be considered whether he should not be transferred to the secret state police because of an open anti-German attitude. recnd ag Thus Jura made remarks about alleged drunkenness of - Obergruppenführer Frank; he heard this from acquaintances at the state Mgy authority Moravia and it is there moreover otherwise spoken of. About Iglau and Brno J. said: "I very reluctantly went to Ig Lau and where I could only, Lompes I avoided him. Iglau is a state in the state, it has an exceptional position. Elsewhere it would not be possible that from a The city, which is to be made by all force into a German, is to have been thrown out of the Czech authorities and the Czech schools - as happened with the district court and with the schools in Iglau - voamels. And yet Iglua has not become German and will never become, I am convinced. This is where the Germans, with their stupid politics, are going to pay a terrible price. Auch here they want to make Brno a German city. This will give a transfer M Py. 209, but more rushed than then, where they moved with their families and children. The more they are there, the worse it will be dend in ea for them, because the more they have to leave here again. These are all annoying foreigners who have to clear Brno, and the Brno Germans will go with them or go after them, they should always keep in mind the 3P. They know that too, and they are already shaking with fear what will happen to them." hev b.w. 1.4 e 1\8-102c/44g 141 587/44 St. M.