English Translation

- German Criminal Police Prague II, d...25 November.194. Criminal Police DepartmentPrague C.=m.=D.=Meber=Straße 7 Ferncuf: 227-45, =40, =47. Office of the Secretary of State Tgb.=Nt. K II-4-8383/41. to the Reichsprotehtor Please indicate in the answer the above trade mark and date in Bohemia and Moravia. Eing.: 2 5.NOV. 1941 To the H-group leader, State Secretary K.H. F r a n k in P r ag IV Czernin-Palais. Subject: Investigation proceedings against the magistrate Johann T e r o p e t k o u.A., for extortion, presumption of office, forgery of documents and destruction of foodstuffs. On 8.10.194l the court in Prague sentenced Ottokar A u e r s p e r g e r to death for fraud. The defeat of his relatives and the knowledge of accumulated, forcibly-managed food used the protectorate members Vlasta B r u n n e r and Anna B l a h a to an extortion carried out by the accused. With the agreement of the B l a h a, the B r u n n e r issued a criminal order for 50.0o0.--crowns and issued this criminal order to the wife of the brother of the convicted. (See attached Fótoscopy). In this feigned criminal order, the brother of the archetypal Bohumil A u e r s p e r g e r and, in his absence, his wife was asked to pay the threatened fine of 50.ooo.--crowns to a certain account of the Czech Union Bank in Prague within 3 days. Since the accused's brother was in a mental hospital, his wife initially paid 42.ooo.-- crowns. Some time later, the accused paid the money back because they feared a discovery due to the subsequent dismissal of the condemned brother. NON ./. St.CXL 1