THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 209, sig. 110-4/55

Page 4

English Translation

2a Mr. Pan in V On the basis of your voluntary declaration from Na základě Vašeho dobrovolnického prohlášení z, you will hereby, in accordance with Section 1 of the Emergency Service Ordinance of 15 October 1938 (RGBl. I S. povoláváte se podle § 1 nařízení o nouzové službě ze dne 15. října 1938 (rGBl I s. 1441) až na 1441) until further notice to the long-term emergency service and on the basis of § 2, další, k dlouhodobé nouzové službě. Podle § 2 , odst. 1, prvého prováděcího nařízení o nouzowé Abs. 1 of the First Implementing Regulation of 15 September 1939 sluzbě ze dne 15. září 1939 (RGBl. I s. 1775) přikazujete se k výkonu služby k Higher 4- (R GBl I S. 1775) assigned to the Higher 1⁄2- and Police Chief for Bohemia and Moravia in Prague to the Police Chief of Bohemia and Mähren in Prague. They have to report to the Hlásíte se dne. u You have to bring this order with you. Tento příkaz vezměte s sebou. 1588 Prague, Praha, dne