English Translation

55a 144 5923 n. Marriage certificate: Babak Josef and Deilová Terezie (see the previous two figures) married around 1833, perhaps in Babice (?). (II.©V.) 6172 No. First letter: Tomáš Malliczky, born in 1789 unknown where. He was married at the age of 37 with Josefina Pesch (from Citolib) in Postoloprty, where he was a Schwarzenberg rentmaster. The search at the parish offices in Postola-fry and in Citolabech did not have a result. (II. V.) 6215 n. Krstní list: Radwanovský Josef, born 1781/82 perhaps in the vicinity of Kladno. At the parish office in Svárov, okr. Kladeno sought for no result. 6223 3 n. Baptism certificate: Anna Procházková, born 1785 90 probably in Prague or Pakoměřice. Son of wanted Josef Prokop Labantko was baptized on 14 March 1810 in the church near M. B. before Týn in Prague. (II) 6225 n. First letter: Václav Benessovský, born around r. 179095 Perhaps in Prague. His daughter Marie was baptized on 1 February 1819 at St. Stephen's in Prague (II.© V.) 6227 N. Marriage certificate: Václav Benessovský and Anna Tichá. Marries around 181518 perhaps in Prague . According to the Christian newspaper of their daughter, which was baptized in Prague on 1 January 1819 in St. Stepan's, Anna Tikhá probably came from Klíčan. (II .V.) 6500 Marry certificate: Ignac Bogner, (born 20. 1834 in Plzeň) and Marie Jana Auger-ová, (born 23 February 1850 in Pilsen).The marriage around 1870-ette 75 does not know- mo where. The reward for finding 50 K outside the usual fee. (II.©VII.) 6532 n. Kateřina Jana Šmekal-ová , born around 1840-50 in Hra-nice in Bohemia. Mother Repsovýj Rosalie, roz. Šmecal-ová. (I. ©V.) 7371 n. First letter: Hochfeld-ová Jana, born 17. September 1842 (?) in Bohemia or Moravia (instead of nar. unknown). It is possible that the appointment was the illegitimate daughter of Hochfeld's daughter Josefa, Johana. (II. and VI.) 7372 n. Baptism certificate: Strach-ová Anna, born around 1815, father Jan Strach, carpenter from Kralovice near Brandýsa n. L., mother Magdalena, oz. Mastná from Braz- dím u Brandýse n. l. (III., III., IV.) 7404 n. Marriage certificate: Haas Vilém, born 15. 5. 1820 and Okonská Arnoštka, born 9. 1. 1841, married around 1840-1863 perhaps in Prague.Parents of the groom: Josef Haas and Eleanora Firbasová (Fürbas), parents of the bride: Jan Okonský and Anna Luftová. (II.) 7500 n. First leaf: Mitzely-ová Eleonora, born around 1785/90 in Moravia or in Bohemia (perhaps in the vicinity of Nové Rousínova © Neu Rausnitz ?). (II, VI., VII.) 7501 n. Křestní list: Strohm Ludvík, born about r. 1780/90 in Moravia or Bohemia. (II., VI., VII.) 7502 n. Marriage certificate: Strohm Ludvík and Mitzely-ová Eleonora, married around 1805-10 in Morava, perhaps in the vicinity of Vyškov or also in Boh the Czech Republic. (ii., V., III.) 100.298 No. Baptism certificate: Václav Heřman, born on 30 January 1832 unknown where. Father Jan Heřmann, cottage man, Semin No. 8, mother Kateřina, roz. Havlová z Če- perky č. 14, okr. Pardubice. (I.©V.) 100.340 No. Marriage certificate: Jakub Volek, born 19 July 1803 in Ouběnice no. 32, and Antonie Houžvičková (or Hořická or Hořičková). Married before 1829 perhaps in Višno. Father of the groom Jan Volek , cottagekeeper in Ooběnice , mother of the bridegroom Josef , born Svobodová . Father of Bride Jiří Houžvička , Mother of the Bride Anna , roz. Maršálková from the sandy region. It is possible that the wanted Volek was later written by Velek, neb Welek. (II.©VI.) 100.407 No. Baptist list: Barbora Ballausch-ová, born between 1825-40. Father Václav Balausch, mother Magdalena Malá. 100.435 No. Father Josef Hellebrand, peasant or brewer in Dírna, mother of Anna, Rokošová from Dršenic. It was already searched at the parish offices in Jistebnice and in Děrna with the result negative.